| 1. | Increase welfare expenditure
提高福利支出： |
| 2. | Social welfare expenditure
社会福利开支 |
| 3. | The sector requested the government not to further reduce social welfare expenditure
福利界要求政府不要进一步削减社会福利开支； |
| 4. | Government should not resort to raising the tax rate to cope with the increasing welfare expenditure because a low tax regime was the key to maintaining our competitiveness
政府不应以提高税率来应付日益增加的福利开支，因为低税制是我们维持竞争力的关键所在； |
| 5. | People with special needs , charitable organisations , pensioners and the lowest income group ought to be generously compensated through increased welfare expenditure for the adverse inflationary effects imposed upon them by a sales tax . 5
为照顾有特别需要的人士福利机构接受长俸和低收入人士，可考虑透过增加福利支出以抵偿他们因徵收销售税而引起的通胀影响。 |
| 6. | Members noted the overall social welfare expenditure in the past decade , key issues affecting operating expenditure in 2003 - 04 , as well as the experience of effecting the enhanced productivity programme in the welfare sector between 2000 and 2003
委员备悉过去十年的整体社会福利开支、影响二零零三至零四年度营运开支的重要事项，以及福利界在二零零零至零三年期间实行资源增值计划的经验。 |
| 7. | While the government emphasized that welfare expenditure had a 160 % increase over the past 10 year , much of the resources were in fact diverted to the cssa . subventions to ngos for direct welfare services represented only a small portion of this
虽然政府强调过去十年在福利方面的开支增加了160 % ，但事实上不少资源均投放在综援方面，给予非政府机构提供直接福利服务的资助金只占其中一小部分； |
| 8. | Because of the government budget cut on social welfare expenditure , we continued to focus on campaigning for donation and strengthening our accountability , and work with other institutions and individuals to generate more resources so that we can satisfy the increasing demand for services
已完成企业事务及社区关系面对政府紧缩资源而新的服务需要却不断增加的挑战，本处致力拓展资源，开展更多新事工，让更多服务使用者受惠。 |
| 9. | In sweden , the typical welfare country , the public welfare expenditure is 70 % of gdp , but the public goods supply by government only accounts for 50 % of the whole public welfare expenditure , so it ' s a doubtful way that government supply the whole public goods
这一理论实际上值得商榷，譬如，在瑞典这样典型的福利经济国家，其gdp的70用于公共福利支出，但该国的国有企业仅占公共事业总值的50 ，从这个角度看，把公共物品供给全部由政府包下来的思路就值得怀疑了。 |
